incumbent on
英 [ɪnˈkʌmbənt ɒn]
美 [ɪnˈkʌmbənt ɑːn]
网络 义不容辞
双语例句
- As the focus of such people is rarely on these topics, it is usually incumbent on a senior technical professional to extract the information from them.
由于这些人关注的问题很少在这些主题上，因此为他们提取这些信息的职责就落到了某个资深的技术人员身上。 - And you know, it's incumbent on everybody to try and help people particularly if you're in a boss's type position, to help the people achieve their potential.
每个人都有责任去帮助他人，尤其是当你处在老板这样的位子上，帮助人们实现他们的潜力。 - In short, it is incumbent on the government to make sure that people in the lower income bracket will not get less monthly pay than they do now when the MWO is in force.
总之，政府有责任确保实施最低工资之后，最低收入的一群，所可以获取的月薪不低于原来的月薪； - It is incumbent on the commissioner of taxation to ascertain the'Proper taxpayer '.
确认“正确的纳税人”是税务官员的义务。 - She did not mean to have her own affections entangled again, and it would be incumbent on her to avoid any encouragement of his.
爱玛不打算再卷入感情的纠葛之中，也有责任别去激励他的痴情。 - In light of the underlying objectives, it will be incumbent on the court to consider using these powers in most cases.
就基本目标而言，法院有责任考虑在大多数案件中运用上述权力。 - It is incumBent on me to reclaim him.
劝他改过是我义不容辞的义务。 - It's incumbent on you to warn them.
你有责任告诫他们。 - Still, as future bond issuers belly up to the bar with their rating agency seals of approval, it is incumbent on the buying public to treat those IDs with a healthy skepticism.
然而，当未来债券的卖方怀揣者评级机构的许可来兜售产品的时候，作为买方的公众理所应当的对于这些评级要给予一点怀疑。 - But it is incumbent on Beijing to build up its forces in a manner that does not make others jumpy.
但是，北京打造军力，有责任做到不至于使他人感到惊慌。 - It will be incumbent on Phil Jackson to dole out the minutes and shots in a way that keeps all of his high priced stars happy.
这要取决于菲尔来决定这些人的上场时间和出手次数来让这些大牌们保持开心。 - The acquisition of knowledge is a duty incumbent on every Muslim, male and female& Prophet Muhammad.
获取知识是每个穆斯林义不容辞的义务，不分男女&先知穆罕默德。 - It is incumbent on you to give a father's advice before your son leaves home.
在儿子离家前给他一点忠告，是做父亲应尽的义务。 - Dan felt it incumbent on him to pay for the window, since he had hit the ball that broke it.
丹觉得他有义务赔偿这块玻璃，因为这是他打球时弄破的。 - It is incumbent on senior politicians to set an example for the rest of the party.
为其他党员树立榜样是高层政治家的分内之事。 - This is a duty incumbent on each citizen as it serves the purpose of making the whole society and whole nation prosperous, and it is not proceeding from the private interest of some individuals.
对每一个公民来说，这是应尽的义务，因为这是为了全社会全民族共同的富强，而不是为了谁的私利。 - It's incumbent on the trade union organization to give the respectable labor for the laborers.
实现体面劳动，工会组织承担着重要责任，也有着广阔的工作领域。 - It is incumbent on us to make people feel welcome, she says.
让人们有宾至如归的感觉，是我们的职责，她表示。 - It was incumbent on editors in these times to exercise discretion.
在这些时代编辑必须谨慎从事。 - Lorry felt it incumbent on him to speak a word or two of reassurance.
罗瑞先生感到非得说几句话安慰她一下不可了。 - This proceeding was incumbent on all guests high and low alike and was intended to inculcate humility.
这一过程是所有客人不论地位高下所必经的，它的目的在于教导人们谦让。 - It's incumbent on you to advise your son before he leaves home.
在你儿子离家前给他忠告是你义不容辞的事。 - China may have good reasons for its calculations but it is incumbent on US policymakers to remind Beijing of the dangers of allowing Mr Kim too much leeway.
中国的计算或许有很好的理由，但美国政策制定者有义务提醒中国，给金正日留下太多后路是危险的。 - It is incumbent on me to attend.
给予照顾是我义不容辞的。 - It is incumbent on us to check our fact before make an accusation.
在控告前，检查事实是我们的责任。 - Elizabeth, feeling it incumbent on her to relieve him from so unpleasant a situation, now put herself forward to confirm his account, by mentioning her prior knowledge of it from Charlotte herself;
伊丽莎白觉得自己有责任帮助他来打开这种僵局，于是挺身而出，证明他说的实话，说是刚刚已经听到夏绿蒂本人谈起过了。 - The high contracting parties may at any time agree to entrust to an organization which offers all guarantees of impartiality and efficacy the duties incumbent on the protecting powers by virtue of the present convention.
各缔约国得随时同意将根据本公约应由保护国负担之任务，委托于具有公允与效能之一切保证之组织。 - I think it's going to be incumbent on Google to demonstrate why these functional separations are sufficient and why structural full divestiture sorts remedies are not.
我认为谷歌证明这是义不容辞的义务，为什么这些功能的分离是充分的，以及为什么结构上完全分离的分类方式是完全没有必要的。 - It is incumbent on us diligently to remember that the kingdom of heaven was promised to the poor in spirit.
我们应当谨记，天国是在精神上许诺给穷人的。 - History courses contain so many environmental education resources that every History teacher is incumbent on exploring and making use of these resources.
历史课程蕴涵着极为丰富的环境教育资源，发掘和利用这些资源，是每一个历史教师义不容辞的责任。